美引入法案分离银行业务

　　美国参议员一个由两党组成的小团体近期引入一项立法，可能会引起华尔街超级银行的解体，因这项立法把传统银行业务从风险大一些的金融服务分离出来。法案名为《21世纪格拉斯-斯蒂格尔法案》，尽管法案的前景还不明朗，它代表了部分立法者对银行业经过2007-2009年的金融危机后仍一味增长的不满和失望。

 　   来自马萨诸塞州的民主党参议员Elizabeth Warren是法案的一位支持者。他谈到，四大银行比5年前大了30%，他们仍在参与着危险的、高风险的操作，正是这些高危操作在几年前将经济置于风险之中。其他支持者包括来自亚利桑那的共和党参议员John McCain、来自华盛顿的民主党参议员Maria Cantwell、缅因州的独立人士Angus King参议员。

  　  立法包含了1933年格拉斯-斯蒂格尔法案的精神。《格拉斯-斯蒂格尔法案》将商业银行业务与投资银行业务分开，在1999年被废除。

   　 金融危机后，要求恢复格拉斯-斯蒂格尔法案的呼声渐高，2010年的多德-弗兰克金融改革法案使得华尔街无法从事高风险业务。去年，Sanford Sandy Weill，也就是将花旗集团建成美国大型商业与投资银行的业界大佬提出，是时候将大型银行的银行业务与金融业务分开了。

   　 新引入的立法将会把传统银行运营从风险高一些的活动分离出来，后者包括投资银行、保险、掉期交易、对冲基金；前者的用户是由联邦存款保险公司背书的。新立法包括5年的过渡期，如果公司违反立法的要求，将会被处以罚款。

   　 这是金融危机后，诸多试图重新启用格拉斯-斯蒂格尔法案的种种努力之中最为成功的。其他努力没有取得显著的效果。