□记者 赵广道
“作为一家私营再保险公司，博纳再不用再面对季度业绩报告带来的短期压力，进而可从更长远的角度来制定长期发展策略。”近日，博纳再亚太区首席执行官及非寿险业务负责人詹姆斯·比得尔在接受本报记者采访时说。
两年前，博纳再与欧洲最大的投资公司之一EXOR达成最终收购协议，EXOR以69亿美元的交易价格收购了博纳再所有普通股，成为EXOR全资子公司的博纳再也正式从一家上市公司变成一家私营公司。在詹姆斯·比得尔看来，鉴于EXOR的长远利益与再保险业务本身的长期性特征相吻合，成为私营公司后，博纳再也就不用再紧盯每季度的业绩报告，而可更专注于长期战略的制定和执行。
“博纳再旨在与客户和经纪人之间培养长期的合作关系。EXOR对博纳再的收购作为一个长期投资，使博纳再能支持合作伙伴实现他们的长期财务目标。换言之，也就意味着博纳再可以更好地帮助客户降低经营结果的波动性。”詹姆斯·比得尔说。
放眼全球，近年来，再保险领域持续出现大量的并购活动且目前这一态势依然在延续。对此，詹姆斯·比得尔认为，正是基于EXOR对博纳再的长期投资，使博纳再能专注于其客户和业务，而不会因市场上频繁的并购活动而分心，这也成为公司稳健发展、更好服务客户的基石。“客户对我们股东的确定性感到欣慰，因为这意味着他们可以与博纳再建立长期的合作关系。博纳再将是他们未来稳定和能够长期保持一致性战略的商业合作伙伴。”詹姆斯·比得尔说。
当然，在长期投资者跟进后，博纳再不仅获得了客户更充分的信任，同时在资本市场亦有良好表现。公开资料显示，博纳再百慕大总公司在2016年9月成功发行欧元债券。这是第一个由百慕大公司发行的欧元债券，且发行时还出现了大幅超额认购的情况。与此同时，标普全球评级最近将博纳再的企业风险管理（ERM）评级上调至“强劲”。
“尽管2011年国际市场受到一些巨灾损失，但整体来看，过去10年，全球市场在重大灾难损失方面没有发生非常严重的情况，且目前市场已完全消化吸收了这些损失带来的影响，也使费率持续下跌的压力没有得到改善。”在詹姆斯·比得尔看来，由于再保市场本质上是供需驱动的市场，因此当有足够的资本和再保承保能力时，费率将会是一直呈下降趋势的，而且从某种意义上讲，这实际上是一个自由市场有效运作的正常表现。
“我们希望价格能稳定回升，使资本回报率恢复到可持续的水平。因为，假如你是股东，当你投资于承担风险的业务时，要求的回报率就需要足以支撑起市场的波动性。但就当前的实际情况来看，目前市场的回报率已经降到不可持续的水平。” 詹姆斯·比得尔表示，得益于拥有EXOR这样的长期投资股东，让博纳再可以采取长期的发展战略，能够更加灵活地从长远角度管理公司业务，毕竟再保险业是一个有很大波动性和周期性的行业，私营公司的性质使博纳再能把关注的重点放到为公司创造长期价值的业务上。
中国作为博纳再亚洲最大的单一市场和亚太长期战略的重要组成部分，博纳再一方面在用极大的耐心做好客户服务，一方面也在积极地申请在中国的再保险牌照。詹姆斯·比得尔说：“这是博纳再对客户和经纪人做出的一个郑重承诺，博纳再追求的是建立在强大客户关系之上的长期稳定的增长，如果能够成为在岸再保险公司，相信博纳再将能更好地了解客户的真正需求。”
“博纳再在中国的战略重点始终是可持续发展。”詹姆斯·比得尔表示，当前中国市场上某些业务条线的费率很有挑战性。例如企财险，对于直保公司和再保险公司来说，都是一个竞争非常激烈、利润率极低的产品线。不过博纳再已意识到目前这一特定的市场周期，以及在这个阶段所需要的耐心。因此，他预计，中国市场短期内在这些领域不会有过快的增长。
“我们正在专注于建立一个可持续发展的业务模式，以便能够为客户提供长期持续的再保支持。”詹姆斯·比得尔说。作为一家专业的再保险公司，博纳再是客户真正的合作伙伴，作为私人拥有的专业再保险公司，可以为客户专注提供再保险服务，客户不用担心博纳再会抄袭他们的产品方案并与他们在直保业务上竞争。