□实习记者 李林鸾
“近来,中日关系不断向好发展,两国政府及企业间的相互往来不断加强,商务合作机会不断扩大。借此契机,瑞穗银行(中国)有限公司(以下简称“瑞穗中国”)愿意发挥自身特长,积极推动中日企业间合作,服务中日两国经济发展。”11月21日,在第243场银行业保险业例行新闻发布会上,瑞穗中国行长竹田和史介绍,目前该行正致力于活用集团全球化网络资源优势服务中国的战略,促进中日企业在国内外的合作。
改革开放40年的见证者
瑞穗银行是日本瑞穗金融集团旗下的重要一员,从1979年就开始与中国开展业务往来,1981年开设北京代表处,2007年获准转制成立外资法人银行瑞穗中国,在中国取得了长足发展,也见证了中国改革开放40年来所取得的巨大成就。
目前,瑞穗中国在中国大陆共有18家营业网点,客户数近7000家。该行2018年营业收入为31亿元人民币,净利润14亿元,在41家外资法人银行中净利润排名第四,仅次于汇丰、花旗和渣打等外资大行。
“瑞穗中国的特长和优势在于,能够针对不同企业,为其提供符合自身发展的个性化提案型营销,特别是在‘产业咨询业务’和‘交易银行业务咨询’这两个方面。”竹田和史介绍。除了银企层面的服务,瑞穗中国一贯重视与中国在其他人文方面的交流合作,1979年至今,每年举办“瑞穗金融研修班”,广泛介绍日本的经济发展、金融制度、资本市场及产业发展的经验与教训,为加深两国间的互相理解、合作共赢作出贡献。
新一轮开放聚焦金融市场与资管业务
近期,随着新一轮金融业对外开放,在先后出台的一系列对外开放政策中,竹田和史表示瑞穗中国重点关注债券市场、证券行业、资产管理业务。
在债券市场方面,瑞穗中国的目标是为中资企业提供在岸、离岸一体化的融资平台服务。离岸市场方面,瑞穗中国作为主承销行,为中国企业及政府发行债券;在岸市场方面,今年9月,瑞穗中国已获得非金融企业债务融资工具的意向承销类会员资质。今后,瑞穗中国将进一步强化在岸市场的债券承销业务,并积极推动境外投资家对中国债券市场的投资。
在证券和资产管理领域,瑞穗金融集团的强项是银行、证券、资产管理的一体化运营。瑞穗中国预测,中国的证券及资产管理行业将获得更大的发展,目前正在积极研究探讨在该领域的业务发展方向。
“拥有巨大成长潜力的中国金融市场,对外资金融机构来说充满机遇。外资金融机构所拥有的金融技术、产品、客户基础也将为中国金融市场的发展注入更大活力,提供更好的金融服务。”竹田和史说。
致力绿色发展 关注初创企业
一直以来,瑞穗中国致力于企业社会责任的推进,关注企业可持续发展。在该领域,瑞穗中国能为中国市场带来具有创新意义的实践与理念。
作为亚洲首家“赤道银行”,瑞穗银行一贯秉持绿色发展理念,通过各种方式和途径将赤道原则的相关理念、经验和做法介绍到中国,积极开展与中国各界在环保领域的各项合作。
培育创新企业也是瑞穗中国布局中国市场的一项重要方针。“如果中国初创企业要获得更快、更大发展,和日本企业合作进入日本市场及其他海外市场、开展海外投资,是一个非常重要的途径。”竹田和史表示。
瑞穗中国尤其看好中国的科技型初创企业,为科创企业量身定做“三步走”战略:第一步,搭建中日企业信息交流平台,加速、加深两者之间的磨合;第二步,利用瑞穗集团的混业经营优势,通过与中国本土创投基金合作,为科创企业提供融资支持;第三步,在科创企业规模发展壮大的情况下,帮助企业在全球资本市场上进行融资,实现企业的“上市梦”。
经过两年的试点,瑞穗中国已成功在深圳与一些科创企业建立银企合作关系,帮助企业走出中国,走向世界。据悉,“三步走”战略正在上升为总行战略,将向北京与上海推广。
□实习记者 李林鸾
“近来,中日关系不断向好发展,两国政府及企业间的相互往来不断加强,商务合作机会不断扩大。借此契机,瑞穗银行(中国)有限公司(以下简称“瑞穗中国”)愿意发挥自身特长,积极推动中日企业间合作,服务中日两国经济发展。”11月21日,在第243场银行业保险业例行新闻发布会上,瑞穗中国行长竹田和史介绍,目前该行正致力于活用集团全球化网络资源优势服务中国的战略,促进中日企业在国内外的合作。
改革开放40年的见证者
瑞穗银行是日本瑞穗金融集团旗下的重要一员,从1979年就开始与中国开展业务往来,1981年开设北京代表处,2007年获准转制成立外资法人银行瑞穗中国,在中国取得了长足发展,也见证了中国改革开放40年来所取得的巨大成就。
目前,瑞穗中国在中国大陆共有18家营业网点,客户数近7000家。该行2018年营业收入为31亿元人民币,净利润14亿元,在41家外资法人银行中净利润排名第四,仅次于汇丰、花旗和渣打等外资大行。
“瑞穗中国的特长和优势在于,能够针对不同企业,为其提供符合自身发展的个性化提案型营销,特别是在‘产业咨询业务’和‘交易银行业务咨询’这两个方面。”竹田和史介绍。除了银企层面的服务,瑞穗中国一贯重视与中国在其他人文方面的交流合作,1979年至今,每年举办“瑞穗金融研修班”,广泛介绍日本的经济发展、金融制度、资本市场及产业发展的经验与教训,为加深两国间的互相理解、合作共赢作出贡献。
新一轮开放聚焦金融市场与资管业务
近期,随着新一轮金融业对外开放,在先后出台的一系列对外开放政策中,竹田和史表示瑞穗中国重点关注债券市场、证券行业、资产管理业务。
在债券市场方面,瑞穗中国的目标是为中资企业提供在岸、离岸一体化的融资平台服务。离岸市场方面,瑞穗中国作为主承销行,为中国企业及政府发行债券;在岸市场方面,今年9月,瑞穗中国已获得非金融企业债务融资工具的意向承销类会员资质。今后,瑞穗中国将进一步强化在岸市场的债券承销业务,并积极推动境外投资家对中国债券市场的投资。
在证券和资产管理领域,瑞穗金融集团的强项是银行、证券、资产管理的一体化运营。瑞穗中国预测,中国的证券及资产管理行业将获得更大的发展,目前正在积极研究探讨在该领域的业务发展方向。
“拥有巨大成长潜力的中国金融市场,对外资金融机构来说充满机遇。外资金融机构所拥有的金融技术、产品、客户基础也将为中国金融市场的发展注入更大活力,提供更好的金融服务。”竹田和史说。
致力绿色发展 关注初创企业
一直以来,瑞穗中国致力于企业社会责任的推进,关注企业可持续发展。在该领域,瑞穗中国能为中国市场带来具有创新意义的实践与理念。
作为亚洲首家“赤道银行”,瑞穗银行一贯秉持绿色发展理念,通过各种方式和途径将赤道原则的相关理念、经验和做法介绍到中国,积极开展与中国各界在环保领域的各项合作。
培育创新企业也是瑞穗中国布局中国市场的一项重要方针。“如果中国初创企业要获得更快、更大发展,和日本企业合作进入日本市场及其他海外市场、开展海外投资,是一个非常重要的途径。”竹田和史表示。
瑞穗中国尤其看好中国的科技型初创企业,为科创企业量身定做“三步走”战略:第一步,搭建中日企业信息交流平台,加速、加深两者之间的磨合;第二步,利用瑞穗集团的混业经营优势,通过与中国本土创投基金合作,为科创企业提供融资支持;第三步,在科创企业规模发展壮大的情况下,帮助企业在全球资本市场上进行融资,实现企业的“上市梦”。
经过两年的试点,瑞穗中国已成功在深圳与一些科创企业建立银企合作关系,帮助企业走出中国,走向世界。据悉,“三步走”战略正在上升为总行战略,将向北京与上海推广。